“原谅我打扰你的睡眠，”十镇的元老平静地对瑞吉斯说。

最不舒服的是布鲁诺，虽然那是他自己设计的。他给自己了一个可以坐去的盒，使得他能很好地隐藏起来，就钉在车中的下面。他日复一日地坐在那里面。

凯布莉儿驾着单拉的车。她穿着一件肮脏的，从肩一直拖到脚尖的纺长裙，发束起。瑞吉斯穿得象小男孩一样，坐在她旁边，脸由于长久在夏日的光下而变得红。

“什么事？”瑞吉斯问。

除了要考虑这些，卓尔灵还必须不时的使车保持在

毕竟，他知他的朋友们会答应的。在过去的几个月中，他们曾多少次追踪怪和路匪？这是崔斯特和凯布莉儿特别喜的角，而布鲁诺尽总是不停地抱怨，实际上本不在意。

布理门镇南面大路上第一个“十日”的末尾似乎又将成为沉闷的一天。贪婪的沼泽里，小昆虫和蚊在空气中嗡嗡作响。从冰风谷九个月的严寒季节中解冻来的泥浆试图粘住小四车的，当卓尔灵跟着他的同伴们移动时，也粘着崔斯特的旧靴。

所以，是的，当崔斯特和其他人发前去征服新的威胁的时候，瑞吉斯很乐意同去，不可能会扮演什么样的角。

他坐在那儿，又想了想，瑞吉斯意识到，他并不担心，虽然他和他的朋友们又不得不踏上冒险的路途。在上次的长途旅行中，半人的情绪受到了影响，那次他被一支地的长矛刺中，受到刺骨的疼痛，还差一要了他的命。此时瑞吉斯并没有意识到这变化会逆返回去。那时候，受重伤的半人所想的，只有回到独林镇他舒适的小屋中，把鲑的骨刻成的骨雕，以及心不在焉地在都尔登湖岸边钓鱼。然而当他回到舒适的独林镇，却发现，炫耀伤疤给他带来了意想不到的大振奋。

坎普低下，悄声地诅咒着。

“我，我为了，呃，作好来这里的准备，嗯，连续工作了几天几夜。”半人结结，窘迫地说。

崔斯特在布满泥潭的地形中小心地选择他的路径，整天走着，并保持警惕。

“关于劫匪的事，”卡修斯解释“这个新发现的团伙在盛冈河对面，布理门镇的南面，我们知这需要你的朋友们赶很远的路，但是如果你和你的伙伴们能够再次保障这个地区里路的安全，我们当然会激你们所作的努力。”瑞吉斯坐了回去，两手叉在他大的肚（也许不象以前那么明显）前，装一付严肃的表情。就是那样，他沉思着。这是他和他的朋友们的又一个机会，作为英雄，为十镇的居民服务。

当半人议员醒过来的时候，讨论的议题转移了（谢天谢地），转移到更的事情上，一件跟瑞吉斯直接相关的事。实际上，半人刚刚才意识到这，促使他睁开睛的是卡修斯叫他的声音。

“我预期我们可以在‘十日’之前扫清路，”瑞吉斯在适当的停顿后说。

讨论转向了如何分割都尔登湖的区域，分给不同的船只，防止航线的错，防止湖上的暴力。这巧言辩论数十年来一直在十镇行着，瑞吉斯明白，没有什么规则可以把冰冷面上纠缠的船只分开。不规则如何，哪里有鲑，船只就会往哪里去。鲑除了是骨雕的原料和味的之外，也是十镇主要的经济来源，引诱了无数亡命之徒来到十镇寻找财富。

在这间屋里定下来的规矩，只是来自冰峰谷三大湖沿岸的议员们的工，当规则被忽略的时候，用来铺垫随之而来的争论。

“那么，你能不能帮我们理这件事？”坎普-奥塔格斯声气地问。他是议会当中最不喜瑞吉斯的。

冰风谷的苔原上有比他们这群人前来捉拿的劫匪更危险的东西。虽然大分的苔原雪猿可能都已跟随着驯鹿群往南到了世界之脊的山脚下，有一些也许还在这一带。人和地也常常在这个季节从远方的山上下来，寻找容易捕捉的猎和容易获取的财富。很多时候，当穿过多岩石和沼泽的区域时，崔斯特不得不加快脚步，越过一致命的，灰表的蛇，它们有些长达二十呎以上，带着毒的噬咬可以放倒一个人。

“而且到布林-山德来的路途遥远。”卡修斯笑着举起手阻止瑞吉斯说话，以免半人陷更加窘迫的境地。不什么情况，面对这个团，瑞吉斯都不需要找借。他们知他的缺，也知他的价值，一很大程度上依赖于他的大朋友们的价值。

这是充斥着瑞吉斯必不可少的要素，虽然他不得不承认，在他大的朋友们的英雄气概面前，他通常只是一个次要角。但是在议会讨论中，当他可以象大的坎普一样理直气壮时，他有机会风。他考虑了一下卡修斯给他的任务。布理门镇是最西面的城，盛冈河的对岸，象现在这样夏天的末期，位应该很低。