夜晚寒冷彻骨的空气，玛萝达还是向前门急急地移了过去。突然间，贾卡出现在那里，赤裸着上身举着一支简陋的小蜡烛。他边将手指压在自己撅起的嘴唇上边用胳膊揽住了玛萝达，领着她悄悄地穿过门帘来到自己的卧室。在女孩能够开始解释之前，贾卡便堵住了她的嘴，吻着她，把她拉向躺在床上的自己。

“停下！”姑娘挣扎着发出声音，将他推开“我们必须谈谈。”“稍后。”贾卡说道，他的双手开始不规矩起来。

玛萝达从床的一边翻滚下来向旁边退开几步“就现在，”她说道“这很重要。”贾卡一屁股坐到了床边，还是一副嬉皮笑脸的样子，但是没有再去追赶她了。

“现在再不走就来不及了。”玛萝达坦率地解释道。

贾卡的脸色像凝拧螺丝般皱了起来，他没有听懂。

“我有孩子了，”姑娘未加思索轻声说道“你的孩子。”这句话的效果不亚于她朝贾卡脸上干净利落地来上一棍子。“怎么回事？”他结结巴巴了一会儿后用颤抖忧郁的声音问道“我们只有过一次啊。”“那么，我猜那次我们是一枪命中了。”姑娘的语气变得干巴巴的。

“但是－－”贾卡开始摇着头说道“那弗林戈领主呢？我们该怎么办？”他突然再次停下话来，随后将一道锐利的眼神投向玛萝达“难道是你和他－－？”“只有你，”玛萝达坚定地回答道“我一生中只有过那么一次。”“那我们该怎么办？”贾卡紧张地重复着。玛萝达从没见过他如此地激动不安。

“我以前一直认为自己应该嫁给弗林戈领主，”玛萝达解释，走过来握住了男孩的手想要令他安定下来“因为这是为了我的家庭，而不是我自己，但是现在事情改变了，”她看着贾卡的眼睛说道“毕竟我不能把另一个男人的孩子带进奥克城堡。”“那么然后呢？”贾卡问道，他的样子看上去还是没有从绝望的边缘缓过劲来。

“你说过你想要我的，”玛萝达温柔地、充满希望地说道“所以，你要对我肚子里的你所带来的东西负责，还有我的心。”“弗林戈领主会杀了我的。”“那时我们已经不再待在这里了，”玛萝达回答“你说过我们可以沿着剑湾旅行，一直到路斯坎、到深水城的，所以我们可以这么做，所以我们也必须这么做。”这种想法看上去并没有使贾卡表现出多少赞同。他刚开口说了句：“但是…”又缩了回去，不断地摇着头。最后还是玛萝达使劲摇了摇他令男孩清醒了些，能够面对着自己。

“这一切都是真的，我们只能这样做了，”她说道“你是我的爱人，就像我是你的一样，而现在命运已经将我们两个绑在一起了。”“这太疯狂了，”贾卡从她面前退开后回答“我们没法逃跑。我们一分钱都没有。我们什么都没有。我们甚至连路斯坎都赶不到就会死在半道上。”“什么都没有？”玛萝达不信地反问着，她开始认识到这种回答中除了震惊之外还包含着别的意思“我们有彼此在。我们有我们的爱情在，还有我们即将出生的孩子。”“你认为这样就够了？”贾卡以同样怀疑的腔调问道“在这样的情况下我们会找到怎样的生活？一辈子乞讨？一辈子吃泥巴并在泥巴中生下我们的孩子？”“那我们还有什么选择？”“我们？”贾卡刚嚷出这个词便闭上了嘴，担心现在考虑刚才自己的声音太大是不是已经有点晚了。