麦克肯瑞科医生微微一笑，说：“在库洛人上解剖！乔尼，你哪天不让人吃惊的事，这一天就算过不去。”最后，麦克肯瑞科医生答应：“好吗，我跟着你，但为什么一定要去非洲？”

“我需要找到一些活的和死的库洛人。”乔尼说。

乔尼笑了，把索尔招呼到近，说：“非洲有一个我们从前未动的正在运行中的库洛矿区。”

“看守和警卫班长已被送上了军事法，很有可能被遣送回苏格兰，他们都是阿盖尔族。”

麦克肯瑞科医生正约索尔医治胳臂，听了这话，吃了一惊，抬望着乔尼。

索尔吃惊地了气，说：“我们居然错过了？”

抓破了脸，仍然活蹦地到走动。不过，什么事情也不可能十全十，特尔又自我安地想。

麦克肯瑞科医生望着面前拄拐站立的乔尼，心里止不驻地喜，他大喜乔尼了。他在苏格兰的医务工作让一位年轻医生来足以胜任，何不跟乔尼走一趟算作给自己放假呢？但去的地方是非洲…

这真是拉兹锻炼库洛语的机会。拉兹大厌其烦地为特尔介绍了目前人类世界的整的政治背景。特尔表示很兴通过拉兹跟这样一位重要官员谈话，同时也为拉兹提供练习库洛语的机会。

索尔的胳膊需要剖开再重新固定，假如索尔伤势痊愈了，那么医院里就会只剩下乔尼一人了。埃医生已经回到了苏格兰，麦克肯瑞科医生也正打算回去。

索尔正站在门廊里，笑着说：“要死的，很容易，围场里就有上千库洛人尸。”

“说到乔尼，还不知他叫这个名字，我只他叫动；他是个鲁莽轻率的人，也够野的。我，特尔，曾像朋友那样待他，现在却被他关在笼里－－甚至不经过审问。当然啦，我自己自愿呆在这里，赎回自己从前所犯的罪。那个动，叫什么来着？泰勒？好吧，就是泰勒，他脾气真够暴躁的，看看他对我那两位库洛朋友了什么，就在一两天前他把钱姆科兄弟打成重伤，得他俩自杀了。”

“你知曾在圆房里工作的两名库洛人吧。”拉兹隔着栅栏和笼对特尔说：“他俩被关在宿舍区的一所牢房里，今天下午，他们俩用链在大梁上上吊死了。那么多看守都没看住他俩，他们俩把链砸开了，奇怪的是，砸开了链，他们却不逃跑，偏偏要上吊。”

乔尼说：“那是个不很完备的矿区，是维多利亚湖矿区附近的一个支矿区。”乔尼一边说，一边从地图上指来给医生和索尔看。“从这儿向西，在密林演算，有一个钨矿区，库洛人疯狂地需要矿。”乔尼在地图上圈一个地区“这整个地区是一密林，树木非常大密，在密林形成一张天然大伞。这密林已生长了几千年，连无人驾驶侦察机都飞不去。”

“他找的东西和我要找的不一样。”乔尼说。

是的，库洛确实是和平的民族，诚实，善良，宽厚待人，忠诚可信。他，特尔本人就是库洛人的典范，他终生都不会背叛信赖他的人。

“牧师曾在飞机上把一对库洛人切碎解剖过。”索尔说。

“我，”乔尼说，要到非洲去一趟。

特尔调换了一下位置，看到了影中的布朗.利穆普。他问“委员会成员代表着什么？”

“你不觉得奇怪吗？星际矿业公司总是把尸首运回老家，从不让他们成员的尸遗落在这儿。”

结束谈话后，拉兹和布朗.利穆普离开了。拉兹很兴奋，他觉得自已的库洛语有了很大提。布朗.利穆普则表现意犹未尽的留恋，他以后肯定会与特尔再次倾谈。而特尔则沾沾自喜，庆幸着看到了离开地球重返库洛的希望。他的计划顺利地向前推，他梦想着那家园中金光闪闪的金，盼望着早日将地球炸得无影无踪。到那时候，他一定要将乔尼带走办禁起来，在库洛有空气牢房，他可以使用任何一审问系统来折磨乔尼，让他备痉。不过乔尼是个危险人，要不再带上一个其他人，一个了解全盘计划和防御设施的人。这个傻傻脑的瑞典赏和那个自以为是的自私的政客实在是毫无价值，到时就让他们和地球一起毁灭吧。

“这儿到底了什么问题？”麦克肯瑞科医生有迷惑。

“是的，”乔尼说“你是骨科医生，但大家都知你还擅长神经科。”

“委员会不知于什么考虑，已把钱姆科的尸焚化了。”

乔尼摆摆手，麦克肯瑞科医生跟他走一间乔尼用作办公室的病房。原来的手术台上摆满了书、图书和照片。

“遗憾的是，那些死尸都被倒了很的矿井里，里面很暗，很危险，没办法再来。我为了找一库洛尸已了一星期时间了，就是没找到。”

“钱姆科兄弟不是刚刚吊死吗？”麦克肯瑞科提示。

“我们选择目标的时候都是从飞行地图上选，所以错过了这一非洲矿区。我打赌他们现在还在那里观察着我们的动静，潜伏着等待机会向我们击。”

3

索尔兴奋起来，说：“这好办，我们冲去，给他们来个突然袭击，把他们通通打死，你不就是库洛尸了吗。”

“那你想通过解剖说明什么问题呢？”麦

“不！”特尔装着毫不知的样说：“可怜的人，我一都不知。他俩一定是被那只动打伤得太重了，那天我在这儿看见乔尼不停地用枪向他俩击。库洛人受伤太重，不能恢复的话，就很有可能自杀。”特尔满胡言，使劲克制住不让自己笑声来。

特尔向这位政治这传授了许多“有用的，实际的”知识。他说库洛是一个好和平的民族，衷于商业活动，在地球上仅仅从事采矿业。他们是一千多年前，在一场大灾难后移到地球上来的。至于那场灾难的起因，他一也不知，或许只是一场严重的自然灾害。他们矿业公司来到地球上后开始拯救所有的人类，但人类却误解了他们的意图，纷纷躲了山，避开了他们的救援组织。到现在，他们公司已越来越穷困，负担不起营救人类的财务费用。

特尔牙齿咬得“咔嚓”一声。拉兹也觉得很有同，但他很及时地拉回了话题：“有一个人很想见你，他是委员会成员之一，是一位很有影响的人，他现在就站在旁的影里。你能看见他吗？”

索尔活动着自己的胳臂，看上去他对治疗很满意。麦克肯瑞科医生向他待了应该些什么样的练习保护肌。

“我不只想要死尸，还想捉些活的回来；差不多每个矿区都有一至六个工程师。”

就这样布朗.利穆普与特尔行了长谈，由拉兹在中间翻译。

特尔等着钱姆科兄弟自杀的消息。两天以后的一个晚上，那个傻乎乎的瑞典学员又来跟特尔练习对话，特尔从他嘴里得到了不少消息。

麦克肯瑞科医生问了一句：“需要我随行吗？”