第一章

时间旅行者正在给我们讲解一个非常shen奥的问题。他灰se的yan睛闪动着，显得神采奕奕，平日里他的面孔总是苍白得没有一点血se，但是此刻却由于激动和兴奋泛chu红光。bi炉里火光熊熊，白炽灯散发chu的柔和的光辉，捕捉着我们玻璃杯中gun动的气泡。我们坐的椅子，是他设计的专利产品，与其说是我们坐在椅子上面，还不如说是椅子在拥抱和爱抚我们。用过了丰盛的晚餐之后，屋里的气氛十分舒适惬意，这时人们的思绪喜huan自由驰骋，而且对什么都不求甚解。他伸chu修长的食指给我们指chu重点所在，同时还向我们讲述着那个shen奥的问题。我们都懒洋洋地坐着，并对他在这个新谬论上表现chu的认真态度和丰富的想象力钦佩不已。

“你们一定要仔细跟着我的思路。我将要对一两个几乎是成为普遍真理的观点进行反驳。例如：学校教给你们的几何学，就是建立在谬误之上的。”

“要我们从这里听起，未免扯得太远了点吧？”菲尔比说。他是一个长着红tou发，并且喜huan争辩的人。

“我绝没有要求你们接受任何无稽之谈的意思。很快，你们就会认同我需要你们认同的东西。你们自然知dao，数学上所谓的一条线，一条高度为零的线，在现实中是并不存在的。学校教过你们这些吧？数学上的平面，也是现实中没有的，这些纯粹是chou象的东西。”

“是这样的。”心理学家说。

“仅有长度、宽度和高度的立方ti实际上也是不存在的。”

“我不同意你的这zhong说法，”菲尔比说“一个固ti当然可以存在。一切真实的wuti…”

“多数人是这样想的。但是，请你听我说，一个非时间xing的立方ti能存在吗？”

“不明白你的意思。”菲尔比说。

“有没有一个可以gen本不在时间中存在的立方ti呢？”

菲尔比开始沉思了起来。“很显然，”时间旅行者继续说dao“任何一个存在于真实世界中的wuti，都必须向四个方向伸展：它必须有长度、宽度、高度和持续时间。但由于人类与生俱来的缺陷——这点我待会儿再解释——我们习惯xing地忽视了这个事实。现实世界实际上是四维的，其中三维是我们称作空间的三个平面，而第四维就是时间。可是，人们现在总喜huan在前三维和后者之间人为地设置一条实际并不存在的鸿沟，因为我们的意识从生命的开始到结束正是沿着时间之轴间歇xing地向前运动的。”

“这个，”一个很年轻的人说着，哆哆嗦嗦地把他的雪茄重新凑到灯上点着了“这…的确是很明显的。”

“唉，人们是如此普遍地忽视了这一点，这是非常值得注意的现象。”时间旅行者继续说dao，他的兴致更nong1了。“实际上这就是第四维的涵义，尽guan有些人在谈论着第四维，但他们并不知dao它指的就是这个意思。这其实只是看待时间的另一zhong方式。在时间和其他关于空间的三维中的任何一维之间，都没有什么不同，区别只是：我们的意识是沿着时间运动的。但是，有些愚人把这个观念的意思搞颠倒了。你们领教过这些人有关第四维的高论吗？”

“我没听过。”省长说。

“是这样的。gen据数学家的观念，空间有三个维度，可以分别称其为长度、宽度和高度，而且始终可以通过彼此垂直的三个平面把它们表示chu来。但是，有些哲人总要问为什么偏偏只有三维，为什么没有另一维来同其他三维相垂直呢？他们甚至试图建立一zhong四维几何学。大约在一个月之前，西蒙？纽科姆教授还向纽约数学协会阐述过这个问题呢。大家都知dao，我们可以在只有两维空间的平面上表现一个三维的立ti效果图。与此相同，他们认为能够通过三维模型来表现四维的东西，只要他们能够掌握一个wuti的透视画法。明白了吗？”

“我想是这样的。”省长嘀咕着。他眉toujin锁，陷入沉思状态，他的嘴chun动了一下，好像在念叨着什么神秘的咒语。“是的，我想我现在已经明白了。”稍后他说dao，一瞬间又变得喜形于se了。

“嗯，我可以告诉大家，我研究四维几何学