繁体
“还有一件事儿,派克。
毕说他见过山姆·奎恩——你们正在缉拿的基金会杀人犯。他说山姆·奎恩藏在劳雷尔峡谷的一个山
里,在黑熊峡谷上面。这条小
消息可能不错——
毕和山姆·奎恩是老朋友,他们可能协同作案。稍微规劝一下,说不定
毕会领着你们去山
呢。”
这可怕的失误都是他一手造成的。当然是山姆·奎恩要他来的——可是他没敢告诉奎恩,艾溥
·贝尔是
幻女巫,和普斯敦是密友,他害怕告诉山姆·奎恩的事情太多了,而现在一切都太晚了。
“派克吗?我给你找到个人。
毕踏下加速
,一路向西驶去。也许他还能挽回所犯下的愚蠢错误,如果他能够赶在警官派克和他的人
前回山
,山姆·奎恩还可能相信他,他们也许能把珍贵的木箱搬回车上,一块儿逃跑。现在特伊已经知
了奎恩的计划,他们必须远离克拉
登——因为普斯敦·特伊很像就是黑暗之
。
他驱车向西上了山坡,因为他不能回去,车灯在雨里照
一
模糊的
毕看着卫生间镜
里自己的模样,吓了一
。他看上去和山姆·奎恩一样的憔悴,一样的疲惫,胡须满脸,衣服又脏又烂。还有别的让他吃惊的,自已镜
里的模样,使他联想起大蟒蛇看见的那些龇牙咧嘴的
幻骷髅架,是不是镜
了
病——他肯定自己压
儿没长得像这副模样过。
他曾在我这儿
过,你知
的,现在他跑到我特洛伊山庄的家里来了。毫无疑问,这家伙应该去州
神病收容所——他刚才一直对我大讲特讲比天方夜谭还天方夜谭的疯话,你能不能
上来抓他走?”
“没问题,特伊先生。”警官说,”二十分钟之内。”
开上劳雷尔峡谷的岔路后,
毕放慢了车速,觉得有什么在一路跟踪着。从雨
模糊的后视镜看不到有车灯尾随,但是
的直觉告诉他不能停车,也不要转弯,只能向前,快
儿。
毕当然知
是什么在车后——好像他已经看到了绿莹莹发光的
睛,在
后一闪一闪似的,艾溥
·贝尔在后面,可能又变成了白狼的横样,在普斯敦·特伊那儿时,她没有
面,那是因为特伊是
族的首领。而现在她要和
毕一
回去,
死山姆·奎恩。
“好的,特伊先生。”
柜
上方挂着一幅红
发女郎的画像,是艾溥
·贝尔,
毕顿时一阵狂怒,希望自己再变成那只大蟒蛇。但是,不——他努力驱走变形的
望,他再不想变了。
一个果敢的新方案在
毕心中产生了。他侧耳听了一阵,脱下鞋轻轻走
书斋。特伊卧室的房门半开着,他瞧见矮胖敦实的特伊正从柜
屉里拿
一把自动手枪,抓在短
的手里,转过
来。
毕轻轻放回听筒。墙上油画中的
摆动着歇斯底里的舞姿,室内一层灰蒙蒙越来越
的迷雾,他
到麻木,有些站立不稳。他背叛了山姆·奎恩——可能也背叛了黑暗之
。
板!”
毕激动无比“有你的帮助,我们也许还有机会。”
突然,一
直觉打断了
毕在镜
前的迷撼。他快步回到书斋,小心地拿起大写字台上的电话,刚好听见特伊在说什么。
黑暗之
胜利了。
“好的,特伊先生——”
随着夜幕的降临,雷鸣闪电平息了,可寒冷的南风夹杂着
细雨仍在继续,
毕加大油门,雨刮来不及刮清
漉漉的挡风玻璃,泥泞的
路一片模糊不清,局促惊恐的
觉向他阵阵袭来,万一不小心撞到路边的镶路石上,山姆·奎恩的计划就全完了。
“我们要灭了他们!”特伊斩钉截铁地大声宣布“你算是找对了人,
毕——我从未被任何人打败过。给我半小时时间
准备,我要告诉罗德娜,说我要去修补政治篱笆墙;她呢,可以自己去瓦尔文的晚会。卫生间在那儿,你想洗冼的话,用就是了。”
“留神
儿。”特伊说“我觉得他可能很危险,我想法让他呆在二楼书斋里。”
那个
毕,那个跑
格兰哈文的家伙,撞倒一个叫蒙瑞克的女人的。
晚了吗?
“谢谢,特伊先生!””没什么,派克。你知
《星报》意味着法律和秩序。我所希望的只是最先目睹绿
木箱里的东西。不过你快
儿,好吧?我可不走喜
毕的那副样
,”
毕悄然无声地跑下楼梯,从旁门溜
楼房。基金会的黑
轿车车
溅满泥泞,仍停在路边,他飞快地发动引擎,把车开上
速公路,才打开车灯,他
张极了,浑
不住地颤抖。
多么凄凉无助,
毕手握着方向盘,
却不停地战栗,
神恍忽地漂浮游
着,思维抓不住也跟不上他们黑暗计谋的细节,但是他知
,再生的
幻
族是无法战胜的。他不能再回山姆·奎恩那儿,给艾溥
·贝尔可乘之机;也不能再回克拉
登——那意味着在州立
神病收容所那些墙上镶着衬垫的重病房间里惨度余生;
毕的车
毫无目的地向前飞跑着。